<...розбору синонімів для поняття раба...>  -  ото недавно був "потрясьон" етимологією слова (http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-10921.htm), формальним відповідником якому є слово "рабеня"... чимось моя реакція була подібна на Вашу...)