http://raw-stick.livejournal.com/ ([identity profile] raw-stick.livejournal.com) wrote in [personal profile] kerbasi 2011-11-14 03:54 pm (UTC)

Я читав допис, що за посиланням, в цілому погоджуюся з його думкою. Але щодо "галицьких інтелектуалів"... Давня спроба Шкраб'юка належить до поодиноких кунстштюків (можна ще навести Винничуків переклад Грабала), які не роблять погоди. Самі Шкраб"юк і Винничук деінде послуговуються цілком звичною українською.Щодо "Ї", то ось же є цілком київська, а не галицька "Критика", яка бавиться в ті самі правописні ігри. З тим, що цю забавку таки полюбляють деякі інтелектуали, погоджуюся; з тим, що це суто галицька (а тим паче - сепаратистська) забавка - ні.
Втім, це поширене явище, що все чудернацьке чи незвичне відразу здається галицьким (наприклад, звичка розмовляти українською). Але насправді так не є :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting