kerbasi: (ναυτής)
Pro Nihilo ([personal profile] kerbasi) wrote2013-12-05 01:28 pm

Китайське радіо почало сервіс українською мовою

Щоправда тільки онлайн. Це 19-та мова онлайнового віщання Міжнародного китайського радіо.
З цієї нагоди їхню дирекцію відвідав Янукович:
http://ukrainian.cri.cn/83/2013/12/05/2s31122.htm
Він же дав коротке ексклюзивне інтервью:
http://ukrainian.cri.cn/83/2013/12/05/2s31118.htm
Його вже подали різні мовні редакції.
В цілому, зі стрічки новин видно, що нічого значущого, крім церемоній, не відбулося. З такою програмою можна було відрядити заступника міністра закордонних справ, а не цілого президента.

Ознак самого віщання я на сайті не побачив, хоча можливо це технічне: в МКР всі програвачі - флеш, а я завітав до них через ай-пед.

[identity profile] istunoff.livejournal.com 2013-12-05 11:36 am (UTC)(link)
от ще б і телеканал ССTV запустили українською, а то дивлюсь англійською, бо те показують на російській, кстаті, відрізняється від того, що показують на англійській)

[identity profile] kerbasi.livejournal.com 2013-12-05 11:39 am (UTC)(link)
В них, до речі, два англомовних сервіси: з американскьким акцентом і з британським.
Для нас слід також суржиком та львівською гварою.))

PS: і третій сервіс азірівкою.
Edited 2013-12-05 12:47 (UTC)

[identity profile] istunoff.livejournal.com 2013-12-05 12:51 pm (UTC)(link)
ггг," гаваріть кітайскоє тєлєбачення, добраго ранка Украіна!"