http://emarinicheva.livejournal.com/ ([identity profile] emarinicheva.livejournal.com) wrote in [personal profile] kerbasi 2010-06-02 04:42 am (UTC)

А еще был такой лозунг:"Сбросим Пушкина с корабля современности!".Правда, давно это было...:)
Набоков написал это стихотворение будучи уже не особо молодым человеком. Жил тогда в эмиграции, в полной безопасности, самого его никогда на расстрел не водили (из России уехал подростком). очень люблю это стихотворение и позволю себе - раз уж случай представился - процитировать его немного полнее:
Бывают ночи: только лягу,
в Россию поплывёт кровать;
и вот ведут меня к оврагу,
ведут к оврагу убивать.

Проснусь, и в темноте, со стула,
где спички и часы лежат,
в глаза, как пристальное дуло,
глядит горящий циферблат...

Оцепенелого сознанья
коснётся тиканье часов,
благополучного изгнанья
я снова чувствую покров.

Но, сердце, как бы ты хотело,
чтоб это вправду было так:
Россия, звёзды, ночь расстрела
и весь в черёмухе овраг!
Берлин, 1927
Хотя зашла я к Вам собственно не за этим. А вот за чем:
Вiтаю з Днем народження!!
Вибачте, якщо щось не так.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting