http://pry4ilok.livejournal.com/ ([identity profile] pry4ilok.livejournal.com) wrote in [personal profile] kerbasi 2011-11-16 02:10 pm (UTC)

Все логічно й правильно. Ось тільки культура, яка могла б гарантувати українській Україні життя, без коріння і без грошей не росте. Тут може вирости культура московська, може вирости в хорошому сенсі міксова, космополітична, може – суворо донецька чи жванецько-одеська. На яку більше грошей дадуть. На українську ніхто не дасть і копійки. Бо безперспективна вона. А ось чому так сталося – треба думати, а може – й не треба... Часу мало.

У вас колись був гучний запис про українську літературу. Я не читую сучукрліт. Днями думала – чому. Чи тому, що вузькувата тематика, чи тому, що мало авторів (шляпа Гауса), чи тому, що «нема пророка…», а ще – близьке відштовхується, чи тому… А перекладів українською тих авторів, які мені цікаві і яких я читаю, теж нема… Тож якщо навіть така закореніла патріотка, як я, віддає перевагу російськомовному чтиву…


Мені, власне, не йдеться про народ: кожен обирає що йому до шмиги. Жаль, звісно, що він так і лишиться недонацією. Ну і, звісно, якщо не сформований народ –принаймні як фізична цільність, – то яку державу він може виплодити.

Мені йдеться про мову, яка прекрасна і яка не винна…

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting