kerbasi: (Default)
[personal profile] kerbasi
Року 1994-го, коли я ще у Києві не жив, я сюди часто навідувався у відрядження. В одному з відряджень слід було згаяти кілька годин часу, отже я пішов до зоопарку. От сижу собі у зоопарку на лавочці, чую - дітлахи малі весело так цвенькають українською. Подивився - два чорношкірі хлопчики у жовтих шортиках та маєчках. А з ними біла бабуся. Мене це так розчулило!

Приїхав я до Миколаєва і розповідав колегам та всім знайомим, що у Києві навіть негри українськоюю розмовляють. А знайомі хоча й не були українофобами, борщ любили, вареники, дітей з радістю фотографували на шкільних святах у козацькому строї, але все одно вважали, що "нікто нє гаваріт па-украінскі", і скоріш вже у пологовому будинку немовляті репетитора з англійської наймуть, ніж зайву українську книжку куплять.

А по роботі періодично різні "замуж-за-рубєж" приводили своїх іноземних чоловіків (тоді німецьким фермерам, хтось прищепив ілюзії про українське село з черноземами, вони приїжджали, а їх одразу ж зірки та перлини чорнобриві Кривого Озера ти Гнилого Єланцю й хапали тепленькими) і з вдаваним іноземним акцентом казали: "Він тут у вас нічого не розуміє, розкажіть йому, як у вас тут робити бізнес". 

І от на цьому тлі таке диво: у Києві малі негритята цвенькають між собою та з бабусею чистою українською, а не каліченою англійською! І головне - у крайньому випадку - навіть не російською!!! І всі, кому я про це розповідав, щиро дивувалися, а потім, як приходили до тями від несподіваного розриву шаблону, зненацька говорили: "Ой які молодці! Оце вирасте нове покоління, відродиться мова, бо що вже з нас взяти таких, нас інакше вирощували. А це ж який приклад всім нашим, що самі з села, а своєї мови зреклися".

От бачите, скільки я шкоди завдав українській справі, пропагуючи не ті цінності! А це все чому? Тому що я бруднокровка, нащадок окупантів та тьоть Моть з Криму, в роду у мене кривоногі кацапидла, з матусиної цицьки отруйне чужинське молоко я смоктав, сала не їв, "Кобзаря" у книжковій шафі не було, колискові мені співали чужинською мовою та й ... та що тут казати ...
А був би десь поруч справжній українець він би провів контрпропаганду, він би все роз'яснив, як треба!

Date: Monday, 27 February 2012 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
по перше в мене нема агресії, в наведеному вище коментарі зокрема.

по друге я розумію, що шановного пана Кербасі образили і не заслужено, і в якийсь момент його прориває і він починає стабітись з села вареників борщів і вишиванок. Чим може образити адекватних людей з сільськими коренями у вишиванці і тд. Маятник. Або це просто провокація або требу уважніше ставитись до того, що кажеш

Date: Monday, 27 February 2012 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] kerbasi.livejournal.com
Перевірено численними розмовами, зокрема у реалі, що цільна особистість, хоч з села, хоч з міста, все зрозуміє правильно, а комплексант все одно знайде, на що образитися, як не пиши зі взірцевою коректністю.

Date: Monday, 27 February 2012 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
для мене тут справа в іншому тррохи. Хто як сприймає то питання інше: розумних менше- вони зрозуміють, дурнів більше -вони не зрозуміють.

Просто читаючи цей допис відчув "ображену людину". З іншого боку завдяки вашому блогу і вашим коментарям склалсь враження, що ви людина інтелектуальна, дієва і рішуча. А тут якісь нотки не "перетравленої", не трансформованої образи.
от саме це мені трохи і не вяжеться докупи.

Date: Monday, 27 February 2012 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] kerbasi.livejournal.com
Не знаю, чи вдасться пояснити коротко і зрозуміло, бо ми маємо різне походження і досвід.
В багатьох східняків мого гатунку, тобто україносвідомих східняків зараз дійсно не найкращі часи, бо переможний совкодроч наш ворог, певною мірою совок і загартував нашу саме українську свідомість, але по інший бік - спілкування з корінними "справжніми" українцями залишає осад, що націєтворчому проекту, як його бачуть автохтони, ми не потрібні, а в деяких крайніх варіантах - так просто шкідливі.
На глибинному рівні образ в мене немає. Але конкретні особи таки можуть розлютити. Я навмисно "вимикаю" психологічний захист, бо дуже легко перейти межу між відстороненістю та байдужістю. А мені тут цікаво власне через обмін думками, якому емоції тільки сприяють.

Date: Monday, 27 February 2012 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
так ота різність і цікава. тому що вона не пропагандистська, а життєва. Домагає позбуватись стереотипів всіляких.
думки про те що східняки не потрбіні теж чув в різних інтерпретаціях. Сумна картинка виходить, люди які протискаються і продираються через опір не потрібні і не рівня якимось "чистим". при цьому ці "чисті" дуже часто просто йолопи. (про свободу не згадуєм, про неї багато написано :) )

радий чути, що образ у вас нема, візьму за інструмент при прочитанні постів.

Date: Monday, 27 February 2012 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] kerbasi.livejournal.com
Афористичний коментар на тему образ в іншій болючійй темі одніє популярної юзерки:

http://ultimateukraine.livejournal.com/9593.html?thread=3961#t3961

Date: Monday, 27 February 2012 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] smijana.livejournal.com
ні-ні, я не про Вас!
я винятково про сам допис Кербасі і про те і що і Вам кинулось у вічі: "стібатись з села вареників борщів і вишиванок".

Просто я коли пишу, намагаюся узагальнити, бо це ж не одного Кербасі стовується, тому не конкретизую де чия агресія.

Date: Monday, 27 February 2012 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
та от задумався, от за отих чванькуватих про які ви писали, вибачатись не збираюся, спільності з ними не відчуваю, вини за те що вони дурні теж.

ви колись наводили цитату Ліни Костенко - про те що вона боїться бути разом з дурнями.
Так от це якраз з тої опери.

а нарахунок "стьобу" - якесь перетягування вишиванок республіканського масштабу :)

Date: Monday, 27 February 2012 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] kerbasi.livejournal.com
Я вже багато разів писав, що я не з села стібусь, а з певної категорії професійних українців, які вважають, що якщо вони у дитинстві жиди у селі або їздили до бабусі на канікули, то вони тепер мають монополію на визначення, чим є українська культура, і хто може вважатися справжнім українцем. При тому, при всіх співах про село ніхто туди не повертається і діти не в Аграрній академії навчаються. Десь так.

Date: Monday, 27 February 2012 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
дитинстві жиди у селі

у вас одруківки по фрейду :))
Edited Date: Monday, 27 February 2012 10:14 am (UTC)

Date: Monday, 27 February 2012 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] kerbasi.livejournal.com
Ленин есть, Ленин жид, Ленин будет есть))

Date: Monday, 27 February 2012 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] odyn-owl.livejournal.com
ну може ви якось оте ваше недолуге село, з якого знущаєтесь хоч в кавичкі візьміть, щоб з справжім не плутати :)

Профіль

kerbasi: (Default)
Pro Nihilo

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
2728293031  

Популярні теги

Зміст сторінки

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 26 January 2026 11:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios