Два міра

[kerbasi]

Викривлену картину світу дає не тільки перенасичений пропагандою російський офіціоз та переповнений шовінізмом маскульт. Навіть ділові видання, зокрема під іноземними брендами не відстають.

Останніми днями я взяв тайм-аут на роботі для відновдення після дуже стресового періоду, втім, чомусь найбільший релакс відчуваю, дивлячись американські ділові телеканали CNBC Europe і Bloomberg TV. От і події на Кіпрі відслідковував за цими каналами.

Вчора вперше за тринадцять діб відкрилися банки. Обмеження влада ввела драконівські - лише 300 євро з рахунку. Але й це щастя, бо до того з банкомату можна було зняти тільки 100 євро на добу. Люди жалілися, що на роботі з ними розрахувалися чеками, бо готівки просто не було, але оготівлити чека не було можливості - банки ж не працювали. Так само і з рештою: пусті кафе та крамниці, бо всі тільки зі 100-євровими купюрами. Напередодні відкриття банків по радіо зачитували звернення до людей, щоб з ранку приходили люди похилого віку, а молодші - пізніше.

Зрештою все пройшло абсолютно спокійно й організовано. Кореспондент Блумбергу кілька разів за свою зміну повторював, що він бачив банківську кризу 1998-го у Росії, то там були бійки, лайка, штовханина, він на подібне чекав і тут, але все прохожило спокійно.  Люди, які могли спілкуватися англійською, давали інтервью, казали, що раді тому, що нарешті знайдено бодай якесь рішення, більшість не виглядала збентежено - мабуть, депозити понад 100000 євро це не для кіпріотів. Дуже богато людей прийшли навіть не за власними грошими, а суто з технічними проблеми, як то банк проковтнув картку або на поповнити поточний рахунок. Один молодий чоловік прийшов по дрібні купюри та монети, бо він підприємець, і як загалом на Кіпрі йому нічим давати решту.

Зовсім іншу картину побачила дописувачка російського Форбсу, аналітик Фондового центру "Інфіна" Вероніка Чекіна:
http://www.forbes.ru/sobytiya/biznes/236443-luchshe-uzhasnyi-konets-chem-uzhas-bez-kontsa-kak-otkryvalis-banki-na-kipre
Інтервью їй давати не хотіли, сахалися з "ноу коментс". І якісь матрони загрозливо пішли на неї, коли побачили, що вона знімає. (От чого всі так приязно ставилися до знімальних груп Блумбергу та Сі-Ен-Бі-Сі)? Вона не второпала, що більш молоді не йдуть одразу ж після відкриття просто тому, що про це попросила влада, дати спочатку можливість старим, а в неї:

"...на ступеньках соседнего дома сидела группа молодых киприотов, которые пили пиво и, кажется, делали ставки на то, что будет дальше".
"Метров через десять от банка я увидела двух суровых мужчин, которые наблюдали за всей этой суетой с явным неодобрением. Я спросила, почему они не стоят в очереди. Деньги не нужны? Ребята, которые отказались назвать свои имена, сказали, что они простые дорожные рабочие и свои три копейки успеют снять ближе к вечеру, без того, чтобы "жопами
толкаться".

І черги вона описувала з суто російськими емоціями, хоча, як видно було з репортажів інозеимних каналів, люди просто поводилися природно: ну, це ж нормально трохи насунутися уперед, якщо там почали пускати, а в росіянки це: "Народ напирал молча, но деловито. В дверь также пускали по одному, но люди не роптали, а лишь плотнее сжимали ряды".

Гадаю, що це не шовіністична зверхність і не пропаганда. Це просто саме так бачать світ та людей росіяни.
І щоб там не казала московська аналітик з російського "Форбсу", підсумком вчорашнього дня було те, що президент країни подякував громадянам за спокій та дисципліну, а завдяки кореспондентові Блумбергу глядачі ділового каналу довідалися, що кіпріоти 2013-го під час банківської кризи поводилися зовсім не так, як росіяни 1998-го.

А "Форбс" шкода. Гарне видання англійською і така помилка віддати право використання бренду в Росію та Україну!


   

Comments

[nik-adams.livejournal.com]

Нормальна ситуація для Росії, де звикли переваги свого життя показувати за рахунок того, що "у них ще гірше", навіть якщо це "гірше"- лише витвір їх фантазії. Типовий приклад- журнал "фріцморгена". Що ж до ситуації біля банків, то це, на мій погляд, питання довіри до влади. Ну і організації, звичайно. Якщо порівняти, як отримували ощадбанківську тисячу при Тимошенко і при Януковичу, то навіть тут різниця разюча. В першому випадку люди гинули в чергах, в буквальному сенсі, у другому все відбувалося в цілому мирно без надзвичайних ситуацій.

[kerbasi.livejournal.com]

Юліни та Вітіни тищі прошли повз мою увагу, бо нікого з близьких це не торкалося. В районі не чув, щоб хтось помер, навіть особливої штовханини не помічав. Хоча, напевно, з чим порівнювати. Я ще пам'ятаю павлівський обмін п'ятидесяток та соток в останній рік совка. Ото було видовище!

[nik-adams.livejournal.com]

Конкретних фактів назвати не можу, але варто лише поґуґлити. В той час випуски новин рясніли такими повідомленнями. Швидка біля кас мало не чергувала. В селі справді було легше, там все таки всі свої.

[kerbasi.livejournal.com]

Щось мені здається, що то попросту була пропаганда. За помаранчевих постійною темою на ТБ під час виборів було, що хтось на дільниці помирає, начебто цих нещасних помаранчеві вбивали. За "голубих" ці повідомлення зникли, хіба що десь на периферії інформаційного потоку. Так і з тищями напевно.

[nik-adams.livejournal.com]

Не лише пропаганда. Навіть в нашому місті (Конотоп, Сумська область) біля ощадкас постійно чергували наряди міліції, бо бійки і штовханина були звичним явищем. Тиснява, довге стояння в чергах (деякі бабусі та дідусі займали чергу ще з ночі), тому не дивно, що багатьом ставало погано. Це те, що я знаю напевно. При Януковичу ці помилки врахували і гроші видавали почергово, визначивши кожному час і місце, тому таких проблем не було. Особисто мені не пощастило, бо поштарка в нашому селі, де я мав отримувати гроші вирішила звільнятися і злісно саботувала роботу:). Тому графік збився і виникали черги.

[lawer-liar.livejournal.com]

я знаю о двух смертях, в двух местностях.

[vladmradio.livejournal.com]

Слухаю BBC Radio 2 і прекрасно почуваюся.
А якщо уходиш у внутрішню еміґрацію і не користуєшся вітчизняними і сусідськими ЗМІ, то з часом зовсім по-іншому дивишся на світ. Легше якось, чи що...

[kerbasi.livejournal.com]

От я вже давно у внутрішній міграції.І дійсно - легше якось...

[sparrow-hawk.livejournal.com]

москалізм не лікується

[kerbasi.livejournal.com]

На жаль.

[klim-ov-ich.livejournal.com]

якби російський форбс звався б доприкладу просто якимсь капіталом, то до нього і претензій не було б :-)

[higher-caps.livejournal.com]

ВЛУЧНО!

[kerbasi.livejournal.com]

ППКС!))

[b-al-u.livejournal.com]

Сам кілька років не можу дивитися fox news, вітчизняні та російські новини. Їх безперервна негативна експресія у стилі "всьо плохо-плохо-плохо"* викликають у мене поганий психічний стан. Мені страшно уявити, що твориться в головах у постійних прихильників цих новин.

Гадаю, що це не шовиністична зверхність і не пропаганда. Це просто саме так бачать світ та людей росіяни.
Це скоріше професійна деформація особистості. Також це характерно і для певного прошарку прихильників совєтів та імперців. Яскраві приклади kermanich чи varjag_2007. Або хом'ячки lex_kravetski**

---

* - © П'явка з Лунтіка. Що характерно, що цей мультик викликає у них більше негативну рекцію, а сам Лунтік - роздратування. Одне з прізвисьок президента Мєдведева саме "Лунтік" було дуже популярне саме в імперців та прихильників СРСР.
** - що цікаво: сам він дуже помірний в плані негативного світогляду.

[anoushe.livejournal.com]

Не читайте советских газет :)

[kerbasi.livejournal.com]

Якщо зовсім не читати, то притлумлюється радічть від того, що можеш читати інші. :)

[b-al-u.livejournal.com]

До речі, вам буде цікаво:
Советская власть воспитала людей, плохо приспособленных к любой форме солидарности, кроме полувоенной, полууголовной схемы "начальник-подчиненный" с тыкающим начальником. Последний в идеале мыслится как "отец солдатам" (чайку нальет!). Это, кстати, хорошо заметно, когда на Западе возникает коллектив выходцев из бывшего СССР (по отдельности не так, каждый вписывается в существующие отношения). Такой коллектив часто в итоге переходит к знакомым формам общежития - см. записки Довлатова. Все время вылезает то ли казарма, то ли зона или в лучшем случае шарашка. Которая становится легкой добычей любого начинающего пахана. (http://scholar-vit.livejournal.com/321116.html)

[kerbasi.livejournal.com]

Мені в першому дописі на цю тему автора сподобалося наступне:

"Это вполне узнаваемая история. Восходит она, однако, не к Шарлю Перро с его "Золушкой", а к "Рассказам о Ленине": с ходоком, с ожидаемым умилением слушателей ("А мог бы и полоснуть") и, конечно же, с обязательным чаем ("Но сначала непгеменно напоите чайком!"). Я не хочу сказать, что история выдумана: она, вполне возможно, и произошла. Но выбор самой истории, отобранные к рассказу детали, тот же чай как символ теплого приема высшим существом "простого человека" - все это имеет вполне определенные корни. Весьма примечательно, что и сейчас, через четверть века после ухода СССР, наш автор не может выразить свои мысли иначе, чем через советские образы."


Все цілком логічно. Не слід забувати, яке ім'я для себе обрав БАБ для англійських документів. Платон Єлєнін.

[b-al-u.livejournal.com]

Так обидва записи дуже цікаві. Але я для затравки дав те, що повинно було спрацювати.

[witch-leticia.livejournal.com]

Українські нічим не кращі. Давно перестала дивитись і читати новини - я сильно впєчатлітєльна, після них відходжу ще пів дня.
Якщо щось сильно важливе, мені і так розкажуть :)

[kerbasi.livejournal.com]

Українські ділові видання я з 2010 перестав передплачувати, і шкодую, що не зробив цього років на десять раніше.

[witch-leticia.livejournal.com]

Не зовсім про ділові видання, але я іноді купую "тиждень", жахаюся, думаю - "це ж я могла кілограм зефіру собі купити", і маю прививку від "совєтських газет" ще на кілька місяців :)

[none_smilodon (from livejournal.com)]

дивився педерачі росіян про кризу. дуже сміявся. а ще смішно, коли говориш російським оналітикам щось штибу "на відміну від абсолютної більшості з вас хлопці, я дійсно маю рахунок в структурі з назвою "банк кіпру". і знаєте що... на відміну від вас мене це все не їбе. здогадайтесь, чому воно так?".

один російський блоґґер навіть обурився стоїцизму українців. мов, "чьто за люді еті украінці, тут вєсь мір живьот кіпром, а оні нічєго нє пішут. суровиє мужикі еті ваші западенці". в світі московського провінційного креакла, не строчити кожен день по п'ять військових сводок з приводу фінансових проблем "своїх" олігархів, це була дикість.

"ето ж на какіє деньжищі барін-то попал!".

[kerbasi.livejournal.com]

У нас дійсно якось менше хвиль з приводу Кіпру. Хоча обізнані люди кажуть, засідання партії регіонів таке відбулося, де дехто істерив і вимагав Кіпр нотами протесту забомбити.

[none_smilodon (from livejournal.com)]

арбузов відчув, що відчувають ті, з ким працював арбузов.

інтерв'ю навіть ображене читав одразу опосля, "ми не можемо ввести податок, вкладники втратять довіру". емпатія і доктор фройд.

(frozen)

[7eon.livejournal.com]

зранку був шовенізм, в обід - шовинізм, на вечерю, мабуть, таки заглянете в словник. Чи творите власну арфографію? :)

(frozen)

[kerbasi.livejournal.com]

До словника я, може, й зазирну, але для Вашої зручності процитую тут пункт 11 з мого профілю:
"
Grammar Nazi, якщо з усього допису знайшли вартим коментування тільки орфографічні помилки, ризикують бути посланими на"…

(frozen)

[7eon.livejournal.com]

Мсьє Шовен просить передати, що Ваш снобізм своїми об'ємами здатен сперечатись хіба з нудотою Ваших дописів :)

Зважаючи на те, що змусив витратити 0.7 калорій на копіпейст Брильянтового Правила у відповідь, вичищаю Вашу френдстрічку від своєї присутності :)

[larry-bc.livejournal.com]

Дякую.
Надішлю посилання на цей ваш запис пану Шпулерсу. )

[iosaaris.livejournal.com]

Насправдi все так. Згiдно з россiйськими ЗМI все погано i буде ще гiрше.