А дарнаські воргени до Ради не йдуть?

[kerbasi]

На добре чи на зле, але я - людина не проста, не від сохи, користуюся не хлопським розумом і знаю дуже багато слів, в тому числі протягом сімнадцяти років мав пряме відношення до середовища інофірм в Україні з його англо-російсько-українським жаргоном. Втім, коли особа, яка претендує на участь в політиці на загальнонаціональному рівні та позіціонує себе, як провідну фігуру в експертному співтоваристві, відрекомендовується як "член Київського Хабу Глобал Шейперсів", мене це, м'яко кажучи, спантеличує.
 
Хочете у Верховній Раді глобалшейперсів з київського хабу?
 
http://platforma-reform.org/?attachment_id=42#main

Comments

[nekrashevych]

А, то це так само як "ксерокс" і "памперс", я не знав.

Старих запозичень, які не збігаються (а може і ніколи не збігалися) із справжнім ужитком багато: ангіна, котлета. Колись при мені німець дуже сміявся із "парікмахер".

Але це у всіх мовах є. У тих же німців є загадкове handy для мобілок.

[kerbasi]

The term "Handy" originated in the English language and was first used in the 1940s for mobile hand-held radio transmitters, "Handie-Talkies" of Motorola ("Walkie-Talkie" originally referred to a previous back mounted model).

Philips first used the term "Handy" for a mobile phone in Germany in the late 1980s, derived from their previous car phone "Porty".

To be noted is that most Germans pronounce Handy as "Hendy".

http://www.toytowngermany.com/lofi/index.php/t65730-30.html

[nekrashevych]

Майже як парікмахер :)

Якось воно ж мало в Німеччину прийти, але я деталей не знав.